Este final de semana foi marcado pela abertura da temporada de competições de enduro eqüestre no Oriente Médio, com o evento que aconteceu em Bouthieb, em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Foram provas CEI YR*100 Km, CEN 100 Km e as provas de qualificação de 80 Km e 40 Km.
O Brasil iniciou a temporada com o pé direito e vamos torcer para que os resultados desta primeira competição reflita em toda a temporada, mostrando ao mundo a qualidade dos cavalos brasileiros, bem como contribuindo para o aumento deste mercado em nosso país.
Carolina CSM, Carangola CSM e Miroslav Endurance estiveram nas trilhas de Bouthieb neste sábado.
Carangola CSM, atualmente de propriedade do estábulo privado Al Kamda, foi 3º lugar na prova CEN* 100 Km Al Ain Cup for Private Owners CEN 100 Km e Carolina CSM foi a 4ª colocada na mesma competição. Alguns estábulos importantes participaram do evento como Al Wathba, Emirates Stables, Seeh Al Salaam, Sh Faisal Bin Saqr Al Qasimi, Al Reef Stable, Al Asayl, Sheikha Madiya Stable, Fazaa Endurance Stable, Al Wrsan, Hadaybit Al Salaam, Al Nasr Stable, Al Aasfa Stable, Ajman, Kadfoor, Emaar Stable,
Ambas foram vendidas no Brasil por Haras Morada do Sol, de Silvio Arroyo, fruto da parceria que ele tem com Cláudio Ribas, do Kazik Stud no Paraná, firmada desde 2008.
Carangola foi montando por Ali Bahlooq Abdulla Ahmed Mohammed e fez a prova a 18,69 Km/h, sendo que o anel mais rápida do conjunto foi o penúltimo a 19,29 Km/h na trilha.
Já Carolina fez a prova com Alawi Sayed Mohd Abbas a uma velocidade média de 18,63, sendo que a mais rápida foi a última etapa, com 34,28 Km/h.
Carolina e Carangola foram exportadas no ano passado e encaminhadas a princípio no segundo semestre para Alemanha. Após poucos meses, juntamente com outro cavalo adquirido no Haras Morada do Sol, Castro CSM, os três animais seguiram para Dubai e iniciaram treinamento sob comando do Al Kamda Stables.
Até a venda para os Emirados Árabes Unidos, o responsável pelo treinamento dos animais, bem como o acompanhamento veterinário, era feito por Silvio Arroyo Filho, que há quase dois meses iniciou como veterinário dos animais de enduro eqüestre da equipe do Qatar/ Al Shaqab.
Para Silvio Arroyo Filho, ex treinador e veterinário dos animais, elas prometem muito nas trilhas do deserto “Existe da nossa parte, tanto minha como de meu pai, uma grande expectativa de bons resultados com relação a esses animais CSM em competições nos Emirados Árabes Unidos. Os cavalos da criação de Cláudio Ribas são fortes, com velocidade, com forte característica para corrida. Após a temporada de adaptação, qualificação e treinamento no nosso CT, esses animais mostram a real capacidade que tem para as disputas de enduro. A Carolina era uma égua que tínhamos projeção de levá-la ao mundial de Kentucky se não tivesse sido exportada, realmente são animais muito promissores no esporte”.
O Centro de Treinamento Haras Morada do Sol esteve neste final de semana no Campeonato Sulamericano em Osório com alguns dos animais CSM que mantêm em treinamento: Cassino CSM que foi montando por Eduardo Xavier Barreto e conquistou 8º lugar no 120 Km adulto a 16,3 Km/h de média e Rodrigo Barreto montou Campos CSM e garantiu 4º lugar na categoria Young Rider, percorrendo 120 Km a uma velocidade média de 16,25 Km/h.
No mês de agosto Karina Arroyo foi vice-campeã brasileira 120 Km montando Cataguases CSM, a uma velocidade média de 17,52 Km/h e no sprint de chegada seu gps apontou 47,2 Km/h.
Miroslav Endurance foi eliminado no retorno da segunda etapa da prova qualificatória de 80 Km e foi integrante da equipe Seeh Al Salaam Stables.
Resultados da competição na tabela acima. |
|
ARTICLE IN ENGLISH
This weekend opening the season's of endurance races in the the Middle East. The event happened in Bouthieb, Abu Dhabi, UAE. The competitions were CEI 100* 100 km, 100 km CEN and evidence of qualification of 80 km and 40 km
For Brazil, the started season was very good and let's hope that the results of this first competition reflects all season, showing the world the quality of Brazilian horses.
Carolina CSM, CSM Carangola and Miroslav Endurance were on Bouthieb trails last Saturday.
Carangola CSM, currently owned by Al Kamda Stable, was 3rd place in the race CEN* 100 km Al Ain Cup for Private Owners and Carolina CSM was the 4 th place in the same competition. Some important stables were in the event as Al Wathba, Emirates Stables, Seeham Al Salaam, Faisal Bin Saqr Al Sh Qasimi, Al Reef Stable, Al Asayl, Sheikha Madiya Stable, Fazaa Endurance Stable, Al Wrsan, Hadaybit Al Salaam, Al Nasr Stable, Al Aasfa Stable, Ajman, Kadfoor, Emaar Stable.
The both mare were sold in Brazil by Haras Morada do Sol, the owner Silvio Arroyo, fruit of the partnership he has with Claudio Ribas, from Kazik Stud in Paraná. Partnership signed since 2008.
Carangola was riding by Abdulla Ahmed Mohammed Ali Bahlooq and the average speed was 18.69 km / h, and the 3th loop was faster with 19.29 km / h on track.
Carolina was riding byAlawi Sayed Mohd Abbas at an average speed in the race was 18.63 Km/h, while the fastest was the last loop, with 34.28 km / h.
Carolina and Carangola were exported last year, first they travel to Germany. After a few months, along with another horse purchased at Haras Morada do Sol, CSM Castro, the three animals went to Dubai and started training under the command of Al Kamda Stables.
Until the sale to the UAE, the responsible for the training and veterinary of horses was done by Silvio Arroyo Filho, which began nearly two months as a veterinarian l for endurance team of Qatar / Al Shaqab.
For Silvio this horses promise a lot in the races in the desert "For me, as both my father, exist a great expectation of good results with respect to these animals CSM in competitions in the UAE . Horses breading Claudio Ribas are strong, with speed, with a strong feature for the race. After the season of adaptation, qualification and training in our stable, these animals show the real ability to endurance. Carolina was a mare we had projected take it to the world championship in Kentucky, if she had not been exported. This animals are really very promising for the sport. "
The Morada do Sol Stables was this weekend in South American Championship in Osório, in Sul American Championship, with some animals CSM: Cassino CSM, that was riding by Eduardo Barreto and won 8th place in 120 km with average speed 16.3 km/h. Rodrigo Barreto was riding Campos CSM and secured 4th place in the 120 Km Young Rider, with an average speed of 16.25 km / h.
In August, Karina Arroyo was 2nd place in National Championship riding Cataguases CSM in 120 km, at an average speed of 17.52 km / h. In the finish sprint her GPS showed 47.2 km / h.
Miroslav Endurance was eliminated in return for the second loop in the qualifying race of 80 km and was a member of Seem Al Salaam Stables.
Competition results in the table above.
|
|
